16 Aralık 2008 Salı

07.12 mercatino obei obei, bir noel acik pazari...


Italya'da her kasaba ve sehrin bir koruyucu azizi vardir. Azize Italyanca Santo Ingilizce Saint denir. Koruyucu ise Italyanca Patrono'dur. Milano sehrinin patrono'su Saint Ambrogio'dur..Milano'da o gun bayramdir kimse ise gitmez, sadece dukkanlar acik olur ve tum sehir Noel icin suslenmis olur. O gun Milano icin cok onemli oldugu icin meshur opera binasi La Scala sezonun acilisini ve galayi o gece yapar. Ve yine onemli bir etkinlik ise Milano'nun geleneksel Obei obei acik pazari'dir. Bu pazarin 1866 yilindan beri yapildigi soylenmektedir. Isminin bu garipligi ise soyle aciklanir. Italyanca "oh belli belli" guzeller veya guzel seyler demektir. Bunu Milano sivesi ile soyleyen pazar saticilari " obei obei " olarak telaffuz ettikleri icin pazarda ismini bu deyimden almistir. Annemin burada olmasindan oturu alti senedir gitmedigim pazara bir kere daha gittim. Gecmis yillarda aksamustu yurunemeyecek kadar kalabalik oldugunu hatirladigim icin saat tam dokuzda pazarin kuruldugu alanda idik.. Once kisa bir italyan usulu kahvalti yaptik. Capuccino ictik ve "brioches " yedik yani ici marmelat ve krema dolu ya da bos olan tatli croissant...Bu pazar son iki senedir Milano'nun eski ortacag satosunun etrafinda yapiliyor. Ileride tekrar yillardir yapildigi Saint Ambrogio mahallesine doner mi bilemem..O mahalle dar sokaklari ve guzel roma kilisesi olan Basilica Sant'ambrogio ile cok hos ve ozeldir. Neden orada duzenlenmiyor bende arastirmadim. Sabah erken davrandigimiz icin rahat rahat yuruduk ve cok guzel gezdik. Saat 12'ye yaklastiginda her yer o kadar kalabalik oldu ki kendimizi disari zor attik. Insan kalabaligi icinde, hicbirsey gormeden, itis itis yuruyerek hicbir seyin zevki kalmiyor. O yuzden Milano'da yasayan veya bu pazara birgun yolu dusenlere kesinlikle bizim gibi sabah erkenden gitmelerini oneririm.. Antika kucuk esyalar, noel susleri, afrikalilarin tahta heykel ve sepetleri, Italya'nin cesitli bolgelerinde yapilan salam,soguk et ve peynir cesitleri, zeytin,kurutulmus domates ve binbir cesit seker ve o cins istah acici tatlilarin oldugu tezgahlari zevk ile dolastik. Tabii kuru cicek ,canli cicek , el yapimi bir suru lamba,cerceve gibi seylerde bulunuyor.Keceden yapilmis sapkalardan tutun, yun atki ve deri eldivene kadar degisik giyim esyasi da var.Tabii oglene dogru acikinca da Napoli'lerin tezgahlarinda taze hamuru o an acip kizarttiklari, bizim katmere benzeyen, ustune seker serpip sattiklari meshur "frittelle" den de yemeyi ihmal etmedik. Ben yine kendimi tutamayip Senegal tarzi tipik sepetten aldim ve koleksiyonuma 5.adedi ekledim :)) Annem tahta el yapimi bir cerceve aldi. Ev yapimi bogurtlen receli ve bol bol zeytin aldik.. Tabii dolasirken ikram edilen salam ve peynirleri de tatmayi ihmal etmedik. Ana kiz keyifli bir sabah gecirdik.Birkac resimle gorduklerimizi cektim ama en istah acici olanlari tabiki...








7 yorum:

Matilda dedi ki...

Açık pazarlara bayılım.O peynirlerden ve soğuk etlerden tatmak istedim.Birde beni Amerika'da Çin Mahallesinin o açık pazar havası büyülemişti.Önceden fotoğrafını bile görmediğim çeşit çeşit meyvalar vardı tezgahlarda.Pragdaki açık pazarda da daha çok ahşap ağırlıklı hediyelikler vardı.Tabi İstanbul'un meşhur salı pazarınıda unutmamak lazım.sevgiler

carriemel dedi ki...

insallah birgun beraber gezmek nasip olur. iki istahli birarada cok egleniriz.optum

ABC dedi ki...

ALLAHIM YERIM HEPSINI O TEZGAHLARIN BEN YAAA YEMEK OLSUN SOGUK ET OLSUN BILHASSA DOMUZ OLSUN SEVGILER

Cem67 dedi ki...

Mutlu Yıllar ...//

Adsız dedi ki...

Açık pazarlara bende bayılıyorum özelliklede yurtdışındakilere. geçen sene yılbaşında Padova (İtalya)da benzer bir açık pazara denk gelmiştik. Noel sonrasıda olduğu için benim favorim olan kurabiye standından koca bir kesekağıdı dolusu almıştım. Özelliklede en sevdiğim acı badem ezmeli çeşitlerden :))
Narlıdereden sevgiler

KUZUM dedi ki...

Nihayet isim aldım artık yorumlarımı adsızdan almıyacaksın
narlıdereden sevgiler

Adsız dedi ki...

kuzucum..bende foto eklemek istiyorum orta kahveye nasıl yapıcam:)))
carriemel sayende oralarda gezdim..neler satın alırdım plan yptım..oralardaki pazarlar nasılmış gördüm..sen iyiki bu blogu oluşturdun..süpersin..
bahçemden sana sevgiler...ve tekrardan mutlu senelerrrrrrrrrrr..39 luk orta kahve seni öper:))))